G´day mate, how ye goin'?
G´day används inte så mycket som man kan tro, det är mest äldre gubbar som säger det. Men frasen how ye goin´? (how are you going, how are you) hör man dagligen av varje person man träffar. Några populära ord och slang som används ofta av Ausssies är: (ska försöka översätta till svenska så gott det går)
Mate = Kompis
Cheers = Tack
Awesome = Kanon
Heaps = Mycket
No worries = Inga problem
No drama = Inga problem, det är lugnt
That´s alright = Inga problem, det är lugnt
Shout = Bjuda (på en drink tex)
Too easy = För enkelt
Fair go = Ge något en ärlig chans
Fruit loop= Idiot
Förkortningar:
Barbie= Barbeque
Arvo= Afternoon
Ta= Thank you
Lollies= Lollipops (godis) de säger inte candy!
Maccas= McDonalds
Coppas = Polisen
Ja kan man de här orden så kommer man långt härnere!=)
Så här mycket regnade det ett tag.. våra blommor blev ordentligt vattnade!
Kommentarer
Trackback
